Hvordan lyder et folk, hvis historie konstant trues af udslettelse? Palestinian Sound Archive inviterer til en særlig aften på ALICE i oktober, hvor lyd, billeder og fortællinger danner rammen for et levende arkiv over palæstinensisk kulturarv. Gennem introduktion, kortfilm, talk og DJ-set udfolder grundlægger Mo’min Swaitat arkivet som både historiefortælling, dekolonial praksis og en insisteren på, at musik og stemmer fortsat skal kunne høres.
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
Køb billet i forsalg: 175 dkk eksl. gebyr / ungebillet: 155 ung dkk eksl. gebyr
Køb billet: https://alicecph.com/event/palestinian-sound-archive-ps-documentary-talk-dj-set/
NB: Koncerten er stående
SCROLL DOWN FOR ENGLISH
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
Palestinian Sound Archive blev grundlagt af Mo’min Swaitat i 2019 med ambitionen om at bevare og videreformidle Palæstinas rige lydhistorie. Gennem radio, klubarrangementer, audiovisuelle installationer, live performances, forskningsarbejde og genudgivelser af musik har arkivet gennem de seneste syv år samlet og formidlet hundredvis af fortællinger om palæstinensiske musikere og lydkunstnere. Historier, der vidner om kunstnerisk skabelse på trods af fordrivelse, censur, eksil, fængsling og besættelse.
Til denne særlige aften på ALICE får publikum en introduktion til arkivets arbejde efterfulgt af en kort dokumentar og en samtale om arkivering som en dekolonial metode og en aktiv modstandshandling. Med udgangspunkt i sjældne lydoptagelser og arkivmateriale undersøges, hvordan musik kan bevare kollektive erindringer, kulturel identitet og historiske erfaringer på tværs af generationer. Aftenen rundes af med et DJ-set baseret på musik fra arkivet, og der vil være mulighed for at købe vinyludgivelser og merch fra Palestinian Sound Archive.
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
In English:
What does a people sound like when their history is under constant threat of erasure? This October, Palestinian Sound Archive invites audiences to a special evening at ALICE, where sound, images, and storytelling come together to form a living archive of Palestinian cultural heritage. Through an introduction, a short documentary, a talk, and a DJ set, founder Mo’min Swaitat presents the archive as both a vehicle for storytelling, a decolonial practice, and an insistence that Palestinian music and voices continue to be heard.
Founded by Mo’min Swaitat in 2019, the Palestinian Sound Archive is dedicated to preserving and sharing Palestine’s rich sonic history. Through radio broadcasts, club nights, audiovisual installations, live performances, research, and music reissues, the archive has, over the past seven years, uncovered and shared hundreds of stories about Palestinian musicians and sound artists. These are stories of artistic creation in the face of displacement, censorship, exile, imprisonment, and occupation.
During this special event at ALICE, audiences will be introduced to the work of the archive, followed by a short documentary and a conversation exploring archiving as both a decolonial methodology and an act of resistance. Drawing on rare recordings and archival material, the evening examines how music can preserve collective memory, cultural identity, and historical experience across generations. The programme concludes with a DJ set featuring music from the archive, and there will also be an opportunity to purchase vinyl releases and merchandise from the Palestinian Sound Archive.
